1
00:00:11,010 --> 00:00:12,430
Tack.

2
00:02:27,080 --> 00:02:28,080
Tack.

3
00:04:23,210 --> 00:04:24,210
Åh, ja, pappa.

4
00:04:25,890 --> 00:04:26,890
Åh, ja.

5
00:07:18,320 --> 00:07:19,320
En gång till.

6
00:09:21,930 --> 00:09:26,770
Jag tyckte att det var dags för alla
att komma in.

7
00:09:28,350 --> 00:09:31,190
Det var ett tag sedan jag var här.

8
00:09:32,870 --> 00:09:33,910
Det var ett tag sedan.

9
00:33:44,780 --> 00:33:45,780
Vet du vilken som är hissen?

10
00:33:47,840 --> 00:33:51,780
Tack så mycket.

11
00:34:32,460 --> 00:34:33,460
Är du okej?

12
00:34:33,639 --> 00:34:34,719
Jag är så orolig.

13
00:34:35,460 --> 00:34:40,920
Vad hände? Jag fick ett samtal hela tiden
plötsligt. Vad hände?

14
00:34:41,960 --> 00:34:43,699
Jag fick ett samtal helt plötsligt.

15
00:34:44,620 --> 00:34:48,219
Jag fick ett samtal helt plötsligt. Jag fick en
ringer helt plötsligt. Jag fick ett samtal allihop

16
00:34:48,219 --> 00:34:48,518
plötsligt.

17
00:34:48,520 --> 00:34:53,159
Jag fick ett samtal helt plötsligt.

18
00:34:53,460 --> 00:35:00,420
Jag fick ett samtal hela tiden

19
00:35:00,420 --> 00:35:02,750
plötslig. Det har regnat mycket den senaste tiden.

20
00:35:03,450 --> 00:35:04,590
Det har regnat mycket den senaste tiden.

21
00:35:05,150 --> 00:35:07,270
Det har regnat mycket den senaste tiden. Det är
har regnat mycket på sistone.

22
00:35:07,950 --> 00:35:09,110
Det har regnat mycket den senaste tiden.

23
00:35:10,530 --> 00:35:11,810
Det har regnat mycket den senaste tiden.

24
00:35:30,200 --> 00:35:31,200
Jag ska be om ett samtal eller
något.

25
00:35:31,500 --> 00:35:32,500
Vänta ett ögonblick.

26
00:35:59,230 --> 00:36:02,190
Jag vet, men... Titta, det finns en gardin.

27
00:36:04,050 --> 00:36:05,050
Vad?

28
00:36:05,630 --> 00:36:07,230
Ingen kommer, så det är okej.

29
00:36:09,090 --> 00:36:10,090
jag vet inte.

30
00:36:10,910 --> 00:36:13,430
Är det lättare för män att vistas på platser
så här?

31
00:36:15,830 --> 00:36:19,050
Det finns förmodligen ett ställe där de
gå inte, så det är bättre att göra det

32
00:36:19,470 --> 00:36:20,470
eller hur?

33
00:36:21,510 --> 00:36:23,950
Jag undrar om jag ska göra det.

34
00:37:11,600 --> 00:37:12,640
Jag ska gå in.

35
00:37:48,810 --> 00:37:49,810
Jag kan inte göra det längre.

36
00:37:50,590 --> 00:37:51,590
Jag kan inte göra det längre.

37
00:37:58,090 --> 00:37:58,950
Jag kan inte

38
00:37:58,950 --> 00:38:08,910
gör

39
00:38:08,910 --> 00:38:09,910
det längre.

40
00:38:19,280 --> 00:38:20,280
Är du okej?

41
00:38:20,880 --> 00:38:21,880
Jag är okej. Jag är okej.

42
00:38:23,180 --> 00:38:24,180
Jag är okej.

43
00:38:24,200 --> 00:38:25,200
Jag är okej.

44
00:45:01,640 --> 00:45:03,500
Är det kallt?

45
00:45:05,620 --> 00:45:10,580
Vart tog personen bredvid dig?

46
00:45:12,580 --> 00:45:13,660
Personen bredvid mig?

47
00:45:14,380 --> 00:45:16,260
Personen bredvid dig, gillar din
flickvän.

48
00:45:17,840 --> 00:45:19,220
Är det inte Toyota?

49
00:45:20,100 --> 00:45:21,100
Åh, är det så?

50
01:01:18,090 --> 01:01:19,090
Okej, låt oss börja.

51
01:01:19,490 --> 01:01:20,490
Okej.

52
01:08:33,520 --> 01:08:34,939
Jag såg den personen igår.

53
01:08:35,140 --> 01:08:36,140
Verkligen?

54
01:08:36,600 --> 01:08:37,600
Ja.

55
01:08:38,800 --> 01:08:40,479
Jag är ledsen. Det var på väg.

56
01:08:41,740 --> 01:08:42,740
Jag förstår.

57
01:08:50,620 --> 01:08:54,040
Hej, vill du gå till klubben?

58
01:08:56,600 --> 01:08:57,600
Ja.

59
01:08:59,920 --> 01:09:01,420
Men det är ett sjukhus.

60
01:09:04,939 --> 01:09:08,160
Jag står ut med det, så du står ut med det
det också.

61
01:10:12,880 --> 01:10:13,880
Vad är det för fel?

62
01:10:14,540 --> 01:10:15,499
jag vet inte.

63
01:10:15,500 --> 01:10:16,500
jag vet inte.

64
01:10:17,320 --> 01:10:18,279
jag vet inte.

65
01:10:18,280 --> 01:10:19,159
jag vet inte.

66
01:10:19,160 --> 01:10:20,160
jag vet inte. jag vet inte.

67
01:10:22,280 --> 01:10:23,280
jag vet inte.

68
01:18:59,400 --> 01:19:00,159
Herr Tsukasa.

69
01:19:00,160 --> 01:19:02,000
Ja. Åh, du är här.

70
01:19:02,320 --> 01:19:03,320
Ja.

71
01:19:04,320 --> 01:19:07,660
Vad gjorde din fru med dig?

72
01:19:08,480 --> 01:19:10,560
Jag gjorde ingenting.

73
01:19:11,600 --> 01:19:12,600
Jag förstår.

74
01:19:14,080 --> 01:19:15,840
Mr Takahashi, vad är det för fel på dig?

75
01:19:18,080 --> 01:19:21,340
Det är varmt, eller hur? Nej, det är lite
kallt.

76
01:19:21,700 --> 01:19:24,280
Nej, allt är lite... Åh, nej, det är det
okej.

77
01:19:25,120 --> 01:19:26,120
Det är okej om jag täcker det.

78
01:19:27,080 --> 01:19:28,200
Åh, är det så?

79
01:19:29,020 --> 01:19:32,260
Håll det varmt.

80
01:20:09,080 --> 01:20:10,280
Ni är bröder, eller hur?

81
01:20:11,140 --> 01:20:12,140
Kan du göra det?

82
01:21:50,700 --> 01:21:51,599
Jag är din bror.

83
01:21:51,600 --> 01:21:53,320
Du kan inte göra så mot mig.

84
01:37:51,790 --> 01:37:52,790
Ja.

85
01:39:10,890 --> 01:39:11,890
Okej.

86
01:40:40,300 --> 01:40:41,300
He he.

87
01:42:12,570 --> 01:42:15,870
Jag kan inte spela med händerna.

88
01:43:01,450 --> 01:43:02,450
Vad gör du?

89
01:43:02,990 --> 01:43:08,470
Vad tittar du på?

